chateau-renard-fr.net15.eu
Mairie de Chateau-Renard - dans le Loiret - 45

Comité de jumelage avec Metelen

Visite de la délégation du comité de jumelage à Metelen, du 1er au 4 juillet 2022

Vendredi 1er juillet : Le comité de jumelage de Château-Renard a été accueilli vendredi par le maire Gregor Krabbe et le comité de jumelage de Metelen, à qui un rosier de Bellegarde a été offert, en signe de remerciements pour leur invitation.

Samedi 2 juillet : la journée de samedi a été consacrée à la visite des différents projets de la ville, comme l'extension de la caserne des sapeurs-pompiers, la création d un espace de co-working, la passe aux poissons et le nouveau stade. Ça a été l occasion aussi de visiter l école élémentaire, ainsi que l' espace réservé à l'orchestre de Metelen et son école de musique.

La journée s'est terminée autour d un barbecue.

Dimanche 3 juillet : les 2 comités de jumelage se sont réunis à la mairie.

On peut retenir :
- qu'un échange scolaire entre Kreuzschule et le collège sera prochainement organisé
- qu'un voyage Citoyen à Metelen est prévu en 2023
- que le 35eme anniversaire du jumelage sera célébré à Château-Renard le 14 juillet 2024.

Enfin, un point a été fait sur l accueil de nos amis allemands lors du comice agricole d'août.

L'après-midi s'est poursuivie avec la visite d'une entreprise de chaudronnerie métallerie, qui travaille notamment pour une entreprise française de Colmar, puis en calèche par la visite du mini-golf et par le concours du grand prix équestre de Metelen.
Les membres des 2 comités ont terminé la journée par un dîner dans une ambiance joviale, à la mairie dont le jardin était illuminé aux couleurs de la France.

Lundi 4 juillet : le temps est venu de se dire au revoir, et pour la délégation française de remercier chaleureusement le maire, Gregor Krabbe ainsi que les membres de son comité de jumelage pour leur accueil et leur programme riche et varié.
Ils sont déjà tous pressés de se revoir pour le comice agricole, où ils pourront à nouveau partager, avec les autres membres des comités et les familles d'accueil, de bons moments festifs !

Une page du journal local a été consacrée à cette rencontre.


Château-Renard est jumelée avec la ville de Metelen

une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Steinfurt, dans le district de Münster.

Les premiers contacts ont été pris en 1984. Le certificat de partenariat a été officiellement signé le 25 mai 1989 à Metelen et la contre-signature le 14 juillet 1989 à Château-Renard.

Malgré les 800 km, les 2 villes ont convenu que tous les 5 ans, la fête du jumelage soit organisée alternativement par les 2 villes. Ainsi, en 1994, les deux communautés ont célébré le 5e anniversaire du jumelage à Château-Renard.

  • En 1999, le 10ème anniversaire à Metelen
  • En 2004, le 15ème anniversaire à Château-Renard
  • En 2009, le 20ème anniversaire à Metelen
  • En 2014, le 25ème anniversaire à Château-Renard
  • En 2019, le 30ème anniversaire à Metelen

D’autres évènements sont aussi propices aux rencontres comme le comice agricole à Château-Renard, la fête paroissiale à Metelen et les liens noués au niveau de chaque association, comme les pêcheurs, les pompiers, la musique, le foot, …

Les principaux objectifs du jumelage

Organiser des rencontres et des visites amicales de délégations des deux villes jumelles afin de mieux se connaître

Favoriser les contacts entre les différents clubs sportifs ou associations des deux villes

Le comité de jumelage de Château-Renard avec Metelen a été créé le 4 septembre 2021. A cette occasion, Jean-Charles Paré a été nommé Président d’honneur et a reçu à ce titre le collier aux couleurs des deux drapeaux.

Ce comité est composé

  • des représentants des 4 associations qui échangent avec Metelen depuis des années, à savoir le foot, la pêche, les pompiers et la musique de Triguères,
  • de nouvelles associations telles que le basket, le hand, le Comité des fêtes et la MJC, et les habitants.

Tous ont décidé
de s’engager dans cette aventure humaine !

Maire & Présidente : Jocelyn BURON 

Elus, déléguée au Jumelage

  • Patricia ROBERT
  • Alain CHAPELEAU

Elus

  • Delphine DE WOLF
  • Édith MERLIN
  • Sandrine MANTEAU
Associations

Amicale des Pompiers

  • Patrick DESSIENNE

Basse Vallée de l'Ouane

  • Jean-François PLAISANCE
  • Michel POUTIER
  • Pierre GUERTON

Football Club de la Vallée de l’Ouanne

  • Gilles CHAPELAU

Alliance musicale de Triguères

  • Joël PIAT
  • Charline CORDILLOT

Basket de Château-Renard

  • Valérie Péchot

Comité des Fêtes

  • Jean-Claude CHAPELAIN

Handball Club de Château-Renard

  • Christèle LEBERT

Maison des Jeunes et de la Culture

  • Florence VAN WYMEERSCH

  • Christelle ANDRÉ
  • Lionel ANDRÉ
  • Maryse BEZAULT
  • Philippe DESLAIS
  • Dominique GOUDINOUX
  • Sylvie LAVEAU
  • Thomas NIEMANN
Ce site utilise des cookies permettant de visualiser des contenus, d'afficher des flux d'informations provenant des réseaux sociaux et d'améliorer le fonctionnement grâce aux statistiques de navigation. Si vous cliquez sur « Accepter », nous déposerons des cookies sur votre terminal lors de votre navigation. Si vous cliquez sur « Refuser », ces cookies ne seront pas déposés. Votre choix est conservé pendant 6 mois et vous pouvez être informé et modifier vos préférences à tout moment sur la page « Gérer les cookies ».
Gérer les cookies