| Maire & Président : Jocelyn BURON |
Elus délégués au Jumelage
| Autres élues
|
Visite de la délégation du comité de jumelage à Metelen, du 1er au 4 mai 2025Une délégation de 8 membres du comité de jumelage de la Mairie de Château-Renard (Patricia Robert, Édith Merlin, Catherine Saugnac, Maryse Bezault, Charline Cordillot, Sylvie Laveau, Valérie Péchot et Michel Poutier) s’est rendue ce week-end à Metelen afin de concrétiser un projet important : donner une suite à la rencontre des élèves français et allemands, organisée à Paris ce printemps. Cette année, un séjour de 5 jours, du 23 au 27 novembre, est envisagé à Metelen pour 15 élèves de 4e et de 3e de notre Collège de la Vallée de l'Ouanne, leur permettant de passer trois journées complètes en immersion avec leurs correspondants du collège de secteur de Metelen, situé à Heck. Ce voyage est également ouvert à toutes personnes, notamment les parents d’élèves, désireuses de découvrir Metelen, sa région, et de s'investir dans le jumelage qui unit nos deux communes depuis 35 ans. Un programme de visite est en cours d'élaboration incluant le marché de Noël de Münster. Enfin, les accompagnants seraient hébergés dans un gîte de grand confort, niché dans un cadre verdoyant et paisible. | D’ici novembre, 2 événements majeurs auront lieu le même jour, le 18 octobre : la Fête de la Pomme à Château-Renard et la Fête du Gras à Metelen. Malgré cette coïncidence de dates, c’est l’esprit de convivialité et la volonté de faire vivre le jumelage qui l’ont emporté. Ainsi, une délégation de chaque commune devrait faire le déplacement pour soutenir le comité de jumelage et partager ensemble ces moments festifs. Un week-end de travail, enrichi de moments toujours aussi chaleureux et pleins de bonne humeur ! |
|  |
Visite de la délégation du comité de jumelage à Metelen, du 1er au 4 juillet 2022Vendredi 1er juillet : Le comité de jumelage de Château-Renard a été accueilli vendredi par le maire Gregor Krabbe et le comité de jumelage de Metelen, à qui un rosier de Bellegarde a été offert, en signe de remerciements pour leur invitation. Samedi 2 juillet : la journée de samedi a été consacrée à la visite des différents projets de la ville, comme l'extension de la caserne des sapeurs-pompiers, la création d un espace de co-working, la passe aux poissons et le nouveau stade. Ça a été l occasion aussi de visiter l école élémentaire, ainsi que l' espace réservé à l'orchestre de Metelen et son école de musique. La journée s'est terminée autour d un barbecue. Dimanche 3 juillet : les 2 comités de jumelage se sont réunis à la mairie. On peut retenir : Enfin, un point a été fait sur l accueil de nos amis allemands lors du comice agricole d'août. L'après-midi s'est poursuivie avec la visite d'une entreprise de chaudronnerie métallerie, qui travaille notamment pour une entreprise française de Colmar, puis en calèche par la visite du mini-golf et par le concours du grand prix équestre de Metelen. |
Lundi 4 juillet : le temps est venu de se dire au revoir, et pour la délégation française de remercier chaleureusement le maire, Gregor Krabbe ainsi que les membres de son comité de jumelage pour leur accueil et leur programme riche et varié. Une page du journal local a été consacrée à cette rencontre.
|
| Tous ont décidé |
|
Château-Renard est jumelée avec la ville de Metelen Les premiers contacts ont été pris en 1984. Le certificat de partenariat a été officiellement signé le 25 mai 1989 à Metelen et la contre-signature le 14 juillet 1989 à Château-Renard. Malgré les 800 km, les 2 villes ont convenu que tous les 5 ans, la fête du jumelage soit organisée alternativement par les 2 villes. Ainsi, en 1994, les deux communautés ont célébré le 5e anniversaire du jumelage à Château-Renard.
D’autres évènements sont aussi propices aux rencontres comme le comice agricole à Château-Renard, la fête paroissiale à Metelen et les liens noués au niveau de chaque association, comme les pêcheurs, les pompiers, la musique, le foot, … | 
|
|
|
||||
